bcachefs-tools recently started putting a backup superblock at the end
of the device. This causes a problem if the bucket size doesn't divide
the device size - but we can fix it by just skipping marking that part.
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@gmail.com>