This patch fixes a problem with big endian machines and scanner drivers which
use the SCANNER_IOCTL_CTRLMSG ioctl. The big endian to little endian swap was
done twice, resulting in a no-op.