This breaks up btree_path_up_until_good_node() so that only the fastpath
gets inlined.
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>