Remove struct iobus.

There is a lot of duplication between struct device and struct iobus, both
in their members and the code in their interfaces. Waxing struct iobus
removes this duplication and makes things a bit simpler.