One more lookup bug caught. Fix missing unlock_kernel() when doing
readdirplus cached lookups in nfs_lookup().