update the comments and Kconfig file with more descriptive and
accurate information about newly added device: BMI085, BMI090L.
Signed-off-by: Jun Yan <jerrysteve1101@gmail.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>