bch2_bucket_backpointer_mod() doesn't need to update the alloc key, we
can exit the alloc iter earlier.
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>