Convert semaphore in ib_ucm_file to a real mutex.
Signed-off-by: Sean Hefty <sean.hefty@intel.com>
Signed-off-by: Roland Dreier <rolandd@cisco.com>