Some of them were named like BT_XXX and bt_xxx others BLUEZ_XXX and bluez_xxx.
From now on use BT_XXX and bt_xxx throughout Bluetooth code, including CONFIG_ defines.
Clean up small typos and misspelling along the way.