Make use of d_backing_inode() in pathwalk to gain access to an
inode or dentry that's on a lower layer.
Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>