Add support for positive lookups using the READDIRPLUS cached
information. Both new lookups and lookup revalidation is supported.

Use READDIRPLUS instead of READDIR on NFSv3 directories with lengths
shorter than 8*PAGE_SIZE.

Note that inode attribute information is only updated if it is seen to
be more recent than any existing cached information.