Using gpio_request_one can make the error handling simpler.

Also remove a redundant "Failed to issue reset" error message.
We already show the error message in uda1380_reset() error path.
Signed-off-by: Axel Lin <axel.lin@gmail.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>