Hook up required IO voltage regulators and drop no-1-8-v to support UHS
modes on SD cards.

Fixes: 5fc6b1b6 ("arm64: dts: ti: Introduce AM62A7 family of SoCs")
Signed-off-by: Vignesh Raghavendra <vigneshr@ti.com>
Signed-off-by: Judith Mendez <jm@ti.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240423151732.3541894-4-jm@ti.comSigned-off-by: Nishanth Menon <nm@ti.com>