Allocating buckets for existing stripes was busted, in part because the
data structures were too contorted. This reworks new stripes so that we
have an array of open buckets that matches blocks in the stripe, and
it's sparse if we're reusing an existing stripe.
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@gmail.com>
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>