Since compression options now include compression level, proper
validation is a bit more involved.

This adds bch2_compression_opt_valid(), and plumbs it around
appropriately.
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>