Fix coding style errors in the driver.

Also, add missing argument for CMD_XXX_MIDI_VOL command.
Signed-off-by: Krzysztof Helt <krzysztof.h1@wp.pl>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>