From: William Lee Irwin III <wli@holomorphy.com>

inode_init() wants to deal with things in in units of the size of
struct hlist_head, not struct list_head.