Currently the driver does not register a nvmem provider, which means
that userspace programs cannot access the ee1004 EEPROM through the
standard nvmem sysfs API.
Fix this by replacing the custom sysfs attribute with a standard nvmem
interface, which also takes care of backwards compatibility.

Tested on a Dell Inspiron 3505.
Signed-off-by: Armin Wolf <W_Armin@gmx.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240625063459.429953-2-W_Armin@gmx.deSigned-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>