One more overlooked area where the proper process ID has to be used:
SysV IPC "pid" values should use the thread group ID, not the per-thread
one.