Got it.  Breakage happened when Jens was switching to partial
completions - !uptodate is not quite the same as !err ;-)

With this fixed everything seems to work nicely.