After pulling nxt from a request, it's no more a links head, so clear
REQ_F_LINK_HEAD. Absence of this flag also indicates that there are no
linked requests, so replacing REQ_F_LINK_NEXT, which can be killed.

Linked timeouts also behave leaving the flag intact when necessary.
Signed-off-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>