The following patches to nfs2xdr.c/nfs3xdr.c might be relevant: *entry
points into the page, and so the assignment should be made before we
kunmap().

Also includes a patch that converts references to inode->i_data into
inode->i_mapping.  Not likely to be the source of your hang, but should
still be done for consistency with the rest of the kernel.