- it's no longer possible for trans to be NULL
 - also, move "wait for read to complete" to the slowpath,
   __bch2_btree_node_get().
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>