Add error logs to make probe debug easier.

Also remove hard-coded dependency on NHLT. NHLT literally stands for
NonHdaudioLinkTable and is only required for SSP/DMIC interfaces.
Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>