The functions called within the iterators must be called with
tasklets disabled, so use atomic iteration like the rest of
the code and disable tasklets around the whole operation.
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>