John Reiser noticed that a physical memory region was being mapped twice.

This patch fixes that, and it inlines the responsible function, as that had
only one caller.

Cc: John Reiser <jreiser@BitWagon.com>
Signed-off-by: Jeff Dike <jdike@linux.intel.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>