Add comprehensive decode for all TC completions that generate RNC
suspensions.

Note that this commit also removes unconditional resumptions of ATAPI
devices when in the SCI_STP_DEV_ATAPI_ERROR state, and STP devices
when in the SCI_STP_DEV_IDLE state. This is because the SCI_STP_DEV_IDLE
and SCI_STP_DEV_ATAPI state entry functions manage the RNC resumption.
Signed-off-by: Jeff Skirvin <jeffrey.d.skirvin@intel.com>
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>