The other architecture use serial@address for their uart nodes, so
rename our uart dt nodes to be consistent
Signed-off-by: Maxime Ripard <maxime.ripard@free-electrons.com>