Currently selective fetch configuration for planes is implemented in psr
code. More suitable place for this code is where everything else is
configured for planes -> move it into skl_universal_plane.c and
intel_cursor.c. This also allows us to drop hooks for cursor handling.

v3: Checkpatch warnings fixed
v2: Removed setting sel_fetch_area->y1/y2 as -1
Signed-off-by: Jouni Högander <jouni.hogander@intel.com>
Reviewed-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20231120082606.3156488-2-jouni.hogander@intel.com