Allow iommufd_hwpt_alloc() to have a common routine but jump to different
allocators corresponding to different user input pt_obj types, either an
IOMMUFD_OBJ_IOAS for a PAGING hwpt or an IOMMUFD_OBJ_HWPT_PAGING as the
parent for a NESTED hwpt.

Also, move the "flags" validation to the hwpt allocator (paging), so that
later the hwpt_nested allocator can do its own separate flags validation.

Link: https://lore.kernel.org/r/20231026043938.63898-6-yi.l.liu@intel.comSigned-off-by: Nicolin Chen <nicolinc@nvidia.com>
Signed-off-by: Yi Liu <yi.l.liu@intel.com>
Reviewed-by: Kevin Tian <kevin.tian@intel.com>
Reviewed-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>