remove the 'u64 now' parameter from update_curr().

( identity transformation that causes no change in functionality. )
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>