ETE may not implement the OS lock and instead could rely on
the PE OS Lock for the trace unit access. This is indicated
by the TRCOLSR.OSM == 0b100. Add support for handling the
PE OS lock

Cc: Mike Leach <mike.leach@linaro.org>
Reviewed-by: mike.leach <mike.leach@linaro.org>
Signed-off-by: Suzuki K Poulose <suzuki.poulose@arm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210405164307.1720226-12-suzuki.poulose@arm.comSigned-off-by: Mathieu Poirier <mathieu.poirier@linaro.org>