Remove mt76_wcid pointer from mt76_tx_status_check signature since it is
always set to NULL

Tested-by: mrkiko.rs@gmail.com
Signed-off-by: Lorenzo Bianconi <lorenzo@kernel.org>
Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>