We were calling __btree_node_key_to_offset() on a key that wasn't in the
btree node.
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@gmail.com>
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>