hwmon: adm9240 update 2/2: convert to use dynamic sysfs accessors

This patch converts adm9240 to use Yani Ioannou's dynamic sysfs callbacks,
reducing driver memory footprint from 16312 to 14104 bytes on 2.6.14-rc1,
removing the old driver macro mess.

Run tested on Intel SE440BX-2 mobo.
Signed-off-by: Grant Coady <gcoady@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>