This consolidates some of the btree node lock path, so that when we're
blocked taking a write lock on a node it shows up in
bch2_btree_trans_to_text(), along with intent and read locks.
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@gmail.com>