There's a chapter for the legacy APIs. Move the frontend DVBv3
API to it, and update the chapter's introduction accordingly.
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>