nfsd_readdir - the common readdir code for all version of nfsd,
contains a number of version-specific things with appropriate checks,
and also does some xdr-encoding which rightly belongs elsewhere.

This patch simplifies nfsd_readdir to do just the core stuff, and moves
the version specifics into version specific files, and the xdr encoding
into xdr encoding files.