Name iomuxc sub-nodes following pin function and hardware manual.
Signed-off-by: Shawn Guo <shawn.guo@linaro.org>