Add check for existence of dentry in driverfs_symlink and driverfs_mknod  (which the other creation
functions use).