The ending NULL is not taken into account by strncat(), so switch to
strlcat() to correctly compute the size of the available memory when
appending CONFIG_CMDLINE to 'early_cmdline'.

Fixes: 26e7aacb ("riscv: Allow to downgrade paging mode from the command line")
Signed-off-by: Christophe JAILLET <christophe.jaillet@wanadoo.fr>
Reviewed-by: Alexandre Ghiti <alexghiti@rivosinc.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/9f66d2b58c8052d4055e90b8477ee55d9a0914f9.1698564026.git.christophe.jaillet@wanadoo.frSigned-off-by: Palmer Dabbelt <palmer@rivosinc.com>