cleanup end_that_request_first() end_io handling, and fix bug where
partial completes didn't get accounted right wrt blk_recalc_rq_sectors()