This adds some missing diagnostics from rare but annoying to debug
runtime allocation failure paths.
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@gmail.com>