The outer loop is redundant and can be removed as it is doing nothing
useful. Also remove some commented out code that is not being used.

Detected by CoverityScan, CID#1402073
Signed-off-by: Colin Ian King <colin.king@canonical.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>