In order to improve driver throughput, convert txrx_work to mt76 worker
threads APIs.
Signed-off-by: Lorenzo Bianconi <lorenzo@kernel.org>
Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>