drm/amd/display: Use SMU ClockTable Values for DML Calculations

[Why]
DML Initialization was previously done on dcn21_resource initialization.
This meant that DML soc struct was populated with hardcoded values.

[How]
Move DML initialization to after updating bounding box, to use clock table
values from SMU.
Signed-off-by: Sung Lee <sung.lee@amd.com>
Reviewed-by: Tony Cheng <Tony.Cheng@amd.com>
Acked-by: Harry Wentland <harry.wentland@amd.com>
Acked-by: Rodrigo Siqueira <Rodrigo.Siqueira@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>

drivers/gpu/drm/amd/display/dc/dcn21/dcn21_resource.c

@@ -1349,6 +1349,10 @@ static void update_bw_bounding_box(struct dc *dc, struct clk_bw_params *bw_param
 	}
 	dcn2_1_soc.clock_limits[i] = dcn2_1_soc.clock_limits[i - 1];
 	dcn2_1_soc.num_states = i;
+
+	// diags does not retrieve proper values from SMU, do not update DML instance for diags
+	if (!IS_FPGA_MAXIMUS_DC(dc->ctx->dce_environment) && !IS_DIAG_DC(dc->ctx->dce_environment))
+		dml_init_instance(&dc->dml, &dcn2_1_soc, &dcn2_1_ip, DML_PROJECT_DCN21);
 }
 
 /* Temporary Place holder until we can get them from fuse */