tg3: Reformat NVRAM case statements

This patch fixes up the NVRAM detection switch statements to conform
to the kernel coding style.
Signed-off-by: Matt Carlson <mcarlson@broadcom.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>