phy: cadence-torrent: Prepare driver for multilink DP support

This patch prepares driver for multilink DP support as well as for
multiprotocol PHY configurations involving DP as one of the required
protocols. This needs changes in functions configuring default single
link DP with master lane 0 to support non-zero master lane values and
associated PLL configurations.
Signed-off-by: Swapnil Jakhade <sjakhade@cadence.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230418173157.25607-3-sjakhade@cadence.comSigned-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>