arm64: dts: qcom: msm8996: Add missing DWC3 quirks

Add missing dwc3 quirks from msm-3.18. Unfortunately, none of them
make `dwc3-qcom 6af8800.usb: HS-PHY not in L2` go away.
Signed-off-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@linaro.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230302011849.1873056-1-konrad.dybcio@linaro.org

arch/arm64/boot/dts/qcom/msm8996.dtsi

@@ -3006,8 +3006,11 @@ usb3_dwc3: usb@6a00000 {
 				interrupts = <0 131 IRQ_TYPE_LEVEL_HIGH>;
 				phys = <&hsusb_phy1>, <&ssusb_phy_0>;
 				phy-names = "usb2-phy", "usb3-phy";
+				snps,hird-threshold = /bits/ 8 <0>;
 				snps,dis_u2_susphy_quirk;
 				snps,dis_enblslpm_quirk;
+				snps,is-utmi-l1-suspend;
+				tx-fifo-resize;
 			};
 		};