This bug appeared after the patch for bug 939009 that in the
function merge_key_fields forgot to reset a proper value for
the val field in the result of the merge operation of the key
field created for a regular key access and  the key field
created to look for a NULL key.

Adjusted the results of the test case for bug 939009 that
actually were incorrect.